Outils Portal Alive Kicking
Réparez le menu, la langue et le Deck avant de blâmer le cube.
Ces pages outils existent parce que Portal: Alive & Kicking est un mod Portal 2, pas une boîte scellée. Les puzzles dans Aperture sont justes. Les dossiers sur le PC peuvent ne pas l’être. Si le jeu n’atteint jamais la Chambre 00, restez ici. S’il y arrive, retournez au hub des guides.
Quoi ouvrir d’abord
Le menu n’apparaît jamais, ou Steam cherche startup_loading.vtf. C’est la règle du même disque. Lisez le dépannage en entier. Le post officiel nomme ce fichier. Mettre Portal 2 et Alive & Kicking dans un seul steamapps répare plus de testeurs que n’importe quel slider graphique.
Le menu apparaît, puis le process meurt au chargement d’une map. Toujours le dépannage : -threads 1 et rendu multithread off. C’est le workaround développeur pour un crash qu’ils ne reproduisaient pas toujours.
Vous jouez, mais la voix ou les sous-titres sont dans la mauvaise langue. Steam listait l’anglais pour interface, audio et sous-titres. Des joueurs ont quand même demandé comment changer. Langue explique ce que vous pouvez hériter de Portal 2 et ce que vous ne pouvez pas.
Vous êtes sur Steam Deck ou Linux. Compatibilité Unknown au lancement. Des testeurs ont signalé des crashes au boot. La page Steam Deck est honnête : expériences Proton, ce qu’il ne faut pas attendre, et quand s’asseoir devant un PC Windows.
Lien avec la campagne
Aucune de ces pages ne résout la Chambre 18. Elles rendent la campagne joignable. Après un fix, retour au démarrage si vous n’avez pas tiré de portail, ou à la soluce si vous étiez en plein milieu quand la save s’est mangée.
Les saves méritent une mention. Les fils du lancement les disaient capricieuses. Traitez F6 comme une religion. Un reload dans un catcher cassé de Chambre 17 est documenté dans les problèmes connus, pas comme un échec personnel.
N’ouvrez pas achieve.bsp. Il est listé ici parce que les gens chercheront des outils de succès. Ce n’est pas un outil. C’est une map que les testeurs ont dit d’éviter.
Aide-mémoire options de lancement
Dans Steam → Portal: Alive & Kicking → Propriétés → Options de lancement, pas celles de Portal 2 : -threads 1 (crash au démarrage de map), -novid (intros Valve si elles figent — habitude Source, seulement si les vidéos plantent), -w 1920 -h 1080 (forcer la résolution si le menu est hors écran).
Ne collez pas un tas de mods graphiques Portal 2 dans le dossier de base. Le post de lancement dit que ces restes cassent Alive & Kicking. Un cinematic pack : gardez-le pour Portal 2, jouez ce remake vanilla jusqu’à un menu stable.
Ce que ce hub ne fera pas
Pas de trainers, noclip packs, skippeurs d’histoire. Les sequence breaks appartiennent aux vidéos communautaires après le premier week-end, pas à un outil qui ruine la première GLaDOS. Pas de page codes live-service. Pas de codes à entrer. Un mod gratuit qui exige Portal 2.
Si un patch futur ajoute un outil de réparation ou un pack de langue officiel, il apparaîtra d’abord dans les notes de version, puis ici. D’ici là, les trois pages enfants sont tout le kit : crash et install, langue, Deck.
Ordre quand rien ne marche
- Vérifier les fichiers Portal 2.
- Vérifier Alive & Kicking.
- Confirmer le même disque.
- Retirer les mods extra du dossier Portal 2.
- Ajouter
-threads 1et couper le rendu multithread. - Ensuite seulement les notes Steam Deck si vous êtes sous Linux.
- Si ça tourne, quittez ce hub. Jouez. Comment jouer vaut mieux qu’une quatrième option de lancement.
Alive & Kicking est solo. Aucune option n’ajoutera un second gun. Elles mettront le premier dans la Chambre 00.
Questions fréquentes
Réponses rapides pour les testeurs coincés dans Aperture.
Quelle page pour l'image de fond manquante ?
Le dépannage. Portal 2 et le remake sur le même disque, même steamapps.
Puis-je changer la langue de la voix ?
Steam listait l'audio anglais. Voir langue pour les captions et ce que Portal 2 pourrait léguer.
Ça tourne sur Steam Deck ?
Unknown au lancement, avec crashes. Lisez le guide Steam Deck avant de voyager avec.
Y a-t-il des cheat codes ?
Pas de codes à entrer. La console Source existe mais peut casser les saves. Jouez vanilla d'abord.