Portal Alive Kicking Notes de version Alive Kicking

Portal: Alive & Kicking est sorti le vendredi 28 août 2026 à 12:00 Eastern. C’est la date de la fiche Steam et du post de lancement. Cette page est la boîte 1.0, pas un moulin à rumeurs. Pour les bugs après midi, problèmes connus. Pour installer la boîte, démarrage.

Ce que contient le 1.0

D’après la fiche et l’annonce : un remake complet du Portal original de Valve dans le moteur Portal 2 ; la campagne Chell et GLaDOS mise à jour pour les retcons et l’esthétique Portal 2 ; les chambres Advanced incluses ; une bande-son dynamique nouvelle qui mélange drones Portal et scoring réactif Portal 2 ; features Steam : solo, captions, manette complète, neuf succès, Source SDK, Family Sharing ; notes d’accessibilité : save anytime, options de sous-titres.

Ce n’est pas un produit coop. Ce n’est pas la campagne Portal 2. Ce n’est pas les extras Xbox de Portal: Still Alive, même si Advanced occupe le même créneau culturel.

Exigence dure

Portal 2 doit être dans le même steamapps, sur le même disque. Le post de lancement le dit deux fois. Le spec minimum le répète. Si vous sautez ça, vous n’avez pas un jeu, vous avez l’erreur startup_loading.vtf du dépannage.

Spec (minimum store) : client Steam classe Windows 10, P4 3,0 GHz ou Dual Core 2,0, 2 Go RAM, GPU 128 Mo Shader 2.0b, DirectX 9.0c, 4 Go libres, son DirectX. Note additionnelle : Portal 2 dans le même steamapps.

Distribution jour J

Les devs ont posté que certains ne pouvaient pas télécharger et qu’ils vérifiaient avec Steam. Workaround : wishlist le jeu, puis télécharger et lancer depuis là. Bibliothèque vide le 28 août : essayez ça avant de croire l’app cachée.

Ils ont aussi prévenu que des mods dans le répertoire Portal 2 de base peuvent casser Alive & Kicking. Portal 2 vanilla plus ce remake : la paire supportée.

Workarounds officiels livrés avec le 1.0

Ce ne sont pas des patchs futurs. Ils sont dans le post de lancement : image de fond manquante materials/console/startup_loading.vtf → même disque que Portal 2 ; le jeu se ferme au démarrage d’une map → -threads 1 et rendu multithread off.

Gardez-les jusqu’à ce qu’un hotfix numéroté les déclare obsolètes. Le hub outils existe pour les répéter plus longuement.

Promis après le 1.0

Le post demandait d’attendre des mises à jour, dont cartes bonus elite, bande-son téléchargeable, correctifs. La fiche dit aussi que du contenu additionnel peut sortir gratuitement. Une app Steam séparée pour la soundtrack existait déjà (quatorze pistes, « Coming soon » sur d’anciennes captures), avec des titres comme Chamber Lock, Layman’s Terms, Fling Into Space. Ce DLC est de l’audio extra, pas un nouveau gun.

Les cartes elite ne sont pas dans le menu Advanced tant qu’elles ne shippent pas. Ne les chassez pas à la console. Quand elles existent, chambres avancées le dira.

Crédits utiles aux notes

Développeur et éditeur : Rhubarb & Rhubarb. Commentaires soundtrack de Dot Operator : le score est original, pas sous le même gel légal que le code Source de Valve. Citation store : Jeep Barnett, développeur Portal. Moteur : Portal 2 / Source.

Quatorze ans de démos publiques (2012, 2014, captures plus tard) sont de l’histoire. Le 1.0 est le build Steam. Ne traitez pas une démo Bolloxed comme des notes de patch.

Ce que le 1.0 veut dire pour ce wiki

Les guides supposent le jeu sorti. La soluce suppose 00–19 plus une fuite nouvelle. La tier list suppose l’éclairage 2026. Si un hotfix déplace un catcher, ces pages changent ; celle-ci prend un tampon de date.

Jouez. C’est dehors. C’est solo. Ça veut Portal 2 sur le même disque. Tout le reste est une chambre ou un ticket.