Mises à jour Portal Alive Kicking
Ce qui a shippé, ce qui est cassé, et ce que les devs doivent encore au labo.
Portal: Alive & Kicking a quitté un cycle de démos de quatorze ans et a atterri sur Steam le vendredi 28 août 2026 à midi Eastern. Ce hub est le tableau de patchs : notes de lancement, liste de ce que les testeurs ont déjà cassé, contenu futur encore annoncé sur la fiche. Le gameplay est sous guides. Les crashes sous outils. Venez ici pour savoir si votre douleur est un puzzle ou un ticket.
Lire ces pages d’abord
- Notes de version — ce que le 1.0 contient (campagne originale, chambres avancées, neuf succès, captions, manette), l’exigence du même disque, et les cartes elite plus le DLC musique promis.
- Problèmes connus —
startup_loading.vtfmanquant, fermetures au map-start, softlocks 17 et 18, saves capricieuses, crashes Deck,achieve.bsp, bouton télécharger / Add to Library manquant. - Bande-son — partition réactive de Dot Operator, l’album Steam de quatorze pistes, et pourquoi ce DLC était encore un extra au lancement.
Si votre souci n’est pas là, c’est peut-être encore l’install. Marchez le dépannage avant de poster que la Chambre 06 est insoluble.
Comment ce remake va changer
La copie store dit qu’Alive & Kicking inclut la campagne originale et ses chambres Advanced, avec du contenu gratuit plus tard. L’annonce de lancement nomme trois suivis : cartes bonus elite, bande-son téléchargeable, correctifs. Aucun n’est encore un patch numéroté. Quand ils shippent, ce hub reçoit une entrée datée et chambres avancées gagne un troisième palier.
D’ici là, traitez le 1.0 comme complet pour un week-end histoire. Vous pouvez finir GLaDOS sans cartes elite. Vous ne pouvez pas la finir sans Portal 2 sur le même disque.
Faits de version qui ne doivent pas dériver
- Statut : sorti (28 août 2026).
- Mode : solo. Pas de second joueur, pas d’écran partagé, pas d’online.
- Plateforme : Steam Windows, Portal 2 requis dans le même steamapps.
- Dev / éditeur : Rhubarb & Rhubarb.
- App ID : 270470.
Si un guide de ce wiki dit encore que le jeu n’est pas sorti, ce guide a tort. S’il promet un second joueur, il a tort. Ces deux faits sont lockés dans content/facts.json pour une raison.
Bruit communautaire versus patchs
Le forum Steam s’est rempli en heures : rumeurs ARG, questions de langue, blagues troisième étage, hurlements Chambre 18. Un ARG n’est pas un patch. Un pack langue n’est pas un patch tant que ce n’est pas une case Steam. Ce hub ne documentera pas les étapes ARG tant qu’elles ne sont pas du contenu livré. Jouez d’abord la campagne ; la soluce suffit comme fiction pour un week-end.
La citation de Jeep Barnett sur la fiche est du flavour, pas une note de patch. Les commentaires soundtrack de Dot Operator (score original, pas sous le même gel légal que le code Source) expliquent pourquoi la musique peut DLC à part.
Après avoir lu un patch
- S’il parle de disques, threads ou rendu, mettez à jour vos habitudes de dépannage.
- S’il parle des Chambres 17 ou 18, revérifiez la soluce et la tier list.
- S’il parle Linux ou Deck, ajustez les attentes sur Steam Deck — on le fera aussi.
- S’il parle de cartes elite, allez aux chambres avancées, pas à une commande console trouvée en 2014.
Alive & Kicking est une campagne finie avec un installer vivant. Les cubes sont faits. Les dossiers peuvent encore prendre un hotfix. C’est la seule raison d’exister de ce hub à côté des guides histoire.
Quand vous avez fini de lire des dates, jouez. La checklist démarrage est plus courte qu’un manifeste de patch et plus utile si vous n’avez pas ouvert le vault.
Questions fréquentes
Réponses rapides pour les testeurs coincés dans Aperture.
Quand est sorti Alive & Kicking ?
Le 28 août 2026 sur Steam. C'est dehors. Il faut encore Portal 2 à côté.
Y a-t-il déjà une liste de patchs ?
Le 1.0 a lancé avec des workarounds plutôt qu'un hotfix numéroté. Suivez notes de version et problèmes connus.
Les cartes elite seront-elles payantes ?
Les devs ont décrit le contenu futur comme gratuit au fur et à mesure. Les cartes elite étaient listées à côté des correctifs.
Un patch ajoute-t-il un second joueur ?
Aucune annonce ne le dit. Le jeu est solo.